Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

point feature

  • 1 Punktobjekt

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Punktobjekt

  • 2 Eigenschaft

    f quality; (Merkmal) (distinctive) feature, characteristic; PHYS., CHEM. property; (Wesen) nature; (Eigentümlichkeit) peculiarity; gute / schlechte Eigenschaften einer Person: good / bad points ( oder habits), positive / negative traits; einer Sache: good / bad points, advantages / disadvantages ( oder drawbacks); in seiner Eigenschaft als in his capacity of ( oder as), acting as
    * * *
    die Eigenschaft
    characteristic; property; quality; feature; attribute
    * * *
    Ei|gen|schaft ['aignʃaft]
    f -, -en
    (= Attribut) quality; (CHEM, PHYS ETC) property; (= Merkmal) characteristic, feature; (= Funktion) capacity

    Éígenschaften (Comput) — properties

    * * *
    die
    1) (a quality that is a particular part of a person or thing: Intelligence is not one of his attributes.) attribute
    2) (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) character
    3) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) point
    4) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) property
    5) (some (usually good) feature which makes a person or thing special or noticeable: Kindness is a human quality which everyone admires.) quality
    * * *
    Ei·gen·schaft
    <-, -en>
    [ˈaign̩ʃaft]
    f
    1. (Charakteristik) quality
    gute/schlechte \Eigenschaften good/bad qualities
    zugesicherte \Eigenschaft JUR warranted quality
    2. CHEM, PHYS (Merkmal) property
    3. (Funktion) capacity
    in jds \Eigenschaft als... in sb's capacity as...
    ich bin in amtlicher \Eigenschaft hier I am here in an official capacity
    * * *
    die; Eigenschaft, Eigenschaften (von Lebewesen) quality; characteristic; (von Sachen, Stoffen) property

    in seiner Eigenschaft als Mann/Vorsitzender — as a man/in his capacity as chairman

    * * *
    Eigenschaft f quality; (Merkmal) (distinctive) feature, characteristic; PHYS, CHEM property; (Wesen) nature; (Eigentümlichkeit) peculiarity;
    gute/schlechte Eigenschaften einer Person: good/bad points ( oder habits), positive/negative traits; einer Sache: good/bad points, advantages/disadvantages ( oder drawbacks);
    in seiner Eigenschaft als in his capacity of ( oder as), acting as
    * * *
    die; Eigenschaft, Eigenschaften (von Lebewesen) quality; characteristic; (von Sachen, Stoffen) property

    in seiner Eigenschaft als Mann/Vorsitzender — as a man/in his capacity as chairman

    * * *
    (Personen) f.
    attribute (personality) n. (Wissenschaft) f.
    property (science) n. f.
    feature n.
    quality n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Eigenschaft

  • 3 Gemeinsamkeit

    f
    1. common ground; der Interessen: common interest; sie haben viele Gemeinsamkeiten they have a lot (of things) in common; zwischen ihnen gibt es keinerlei Gemeinsamkeiten they have absolutely nothing in common
    2. nur Sg.; (Harmonie) togetherness, closeness to each other; in trauter Gemeinsamkeit in sweet communion; ein Gefühl der Gemeinsamkeit a feeling of togetherness ( oder solidarity)
    * * *
    Ge|mein|sam|keit
    f -, -en
    1) (= gemeinsame Interessen, Eigenschaft etc) common ground no pl

    die Geméínsamkeiten zwischen ihnen sind sehr groß — they have a great deal in common

    2) no pl (= gemeinsames Besitzen) joint possession; (von Freunden, Interessen) mutuality

    uns verbindet die Geméínsamkeit unserer Interessen — we are united by common interests

    * * *
    Ge·mein·sam·keit
    <-, -en>
    f
    1. (gemeinsame Eigenschaft) common ground no art, no pl
    2. kein pl (Einvernehmen) agreement no pl
    * * *
    die; Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeiten
    1) (gemeinsames Merkmal) common feature; point in common
    2) o. Pl. (Verbundenheit) community of interest
    * * *
    1. common ground; der Interessen: common interest;
    sie haben viele Gemeinsamkeiten they have a lot (of things) in common;
    zwischen ihnen gibt es keinerlei Gemeinsamkeiten they have absolutely nothing in common
    2. nur sg; (Harmonie) togetherness, closeness to each other;
    in trauter Gemeinsamkeit in sweet communion;
    ein Gefühl der Gemeinsamkeit a feeling of togetherness ( oder solidarity)
    * * *
    die; Gemeinsamkeit, Gemeinsamkeiten
    1) (gemeinsames Merkmal) common feature; point in common
    2) o. Pl. (Verbundenheit) community of interest
    * * *
    f.
    commonness n.
    community n.
    togetherness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gemeinsamkeit

  • 4 zeigen

    - {to demonstrate} chứng minh, giải thích, bày tỏ, biểu lộ, làm thấy rõ, biểu tình, biểu tình tuần hành, biểu dương lực lượng, thao diễn - {to display} bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang, biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra, sắp nổi bật - {to evince} tỏ ra, chứng tỏ, tỏ ra mình có - {to exhibit} triển lãm, đệ trình, đưa ra - {to offer} biếu, tặng, dâng, hiến, cúng, tiến, xung phong, tỏ ý muốn, để lộ ý muốn, đưa ra bán, bày ra bán, giơ ra, chìa ra, đưa ra mời, đưa ra đề nghị, dạm, hỏi, ướm, xảy ra, xảy đến, xuất hiện - {to point} vót nhọn, gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, + at) chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, chấm, đánh dấu chấm, trét vữa, đứng sững vểnh mõm chỉ, chỉ, trỏ &) nhằm - hướng về, hướng sự chú ý vào, lưu ý vào, chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn - {to show (showed,shown) cho xem, cho thấy, đưa cho xem, tỏ rõ, bảo, dạy, dẫn, dắt, hiện ra, trông rõ, ra trước công chúng, ló mặt, lòi ra = zeigen [auf] {to point [at,to]}+ = zeigen (Film) {to feature}+ = zeigen [nach,in,auf] {to look [towards,in,into]}+ = zeigen auf {to point to}+ = sich zeigen {to appear; to come out; to make one's appearance; to peer; to present oneself; to show up}+ = das wird sich zeigen {that remains to be seen}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > zeigen

  • 5 herausstellen

    (trennb., hat -ge-)
    I v/t
    1. put out(side)
    2. SPORT (Spieler) send off
    3. fig. (betonen) emphasize, underline, bring out (clearly); (an die Öffentlichkeit bringen) publicize; in der Werbung etc.: highlight, feature (auch Theat.), bring out; (abheben) set off, throw into (sharp) relief; etw. klar und deutlich herausstellen make s.th. quite clear
    II v/refl: sich herausstellen als turn out (to be); unpers.: es wird sich schon ( noch) herausstellen, ob / wann / wo etc. we shall find out (eventually) whether / when / where etc.; das muss sich erst ( noch) herausstellen that remains to be seen; es hat sich herausgestellt, dass... it turned out (that)...; es hat sich herausgestellt, dass er sehr kompetent ist he turned out to be ( oder it turned out he was, oder he proved to be) very competent; das hat sich erst später herausgestellt that only came out ( oder came to light) later
    * * *
    to highlight
    * * *
    he|raus|stel|len sep
    1. vt
    1) (lit) to put outside; (SPORT) to send off
    2) (fig = hervorheben) to emphasize, to underline; jdn to give prominence to
    2. vr
    (Unschuld, Wahrheit) to come to light

    sich als falsch/wahr/richtig/begründet heráússtellen — to show itself to be or to prove (to be) wrong/true/correct/well-founded

    es stellte sich heraus, dass... — it turned out or emerged that...

    es wird sich heráússtellen, wer recht hat/was getan werden muss — we shall see who is right/what must be done

    das muss sich erst heráússtellen — that remains to be seen

    * * *
    (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) spot
    * * *
    he·raus|stel·len
    I. vt
    1. (nach draußen stellen)
    ▪ etw \herausstellen to put out sth sep, to put sth outside
    ▪ etw [irgendwie] \herausstellen to emphasize sth [somehow], to point out sth
    II. vr
    ▪ sich akk \herausstellen to come to light, to emerge, to become apparent
    jds Unschuld wird sich \herausstellen sb's innocence will be proven
    ▪ sich akk als etw \herausstellen to be shown [or proven] to be sth
    ▪ es stellte sich heraus, dass... it turned out [or it became apparent] [or it was found] that...
    ob Sie im Recht sind, muss sich erst noch \herausstellen we must wait and see whether you're right
    hat sich eigentlich schon herausgestellt, wer der Täter war? have they already found out who the culprit was?
    * * *
    1.
    1) put out[side]

    einen Spieler herausstellen — (Sport) send a player off

    2) (hervorheben) emphasize; bring out; present, set out <principles etc.>
    2.

    es stellte sich heraus, dass... — it turned out or emerged that...

    wie sich später herausstellte, hatte er... — it turned out later that he had...

    sich als falsch/wahr usw. herausstellen — turn out or prove to be wrong/true etc

    * * *
    herausstellen (trennb, hat -ge-)
    A. v/t
    1. put out(side)
    2. SPORT (Spieler) send off
    3. fig (betonen) emphasize, underline, bring out (clearly); (an die Öffentlichkeit bringen) publicize; in der Werbung etc: highlight, feature ( auch THEAT), bring out; (abheben) set off, throw into (sharp) relief;
    B. v/r:
    sich herausstellen als turn out (to be); unpers:
    es wird sich schon (noch) herausstellen, ob/wann/wo etc we shall find out (eventually) whether/when/where etc;
    das muss sich erst (noch) herausstellen that remains to be seen;
    es hat sich herausgestellt, dass … it turned out (that)…;
    es hat sich herausgestellt, dass er sehr kompetent ist he turned out to be ( oder it turned out he was, oder he proved to be) very competent;
    das hat sich erst später herausgestellt that only came out ( oder came to light) later
    * * *
    1.
    1) put out[side]

    einen Spieler herausstellen — (Sport) send a player off

    2) (hervorheben) emphasize; bring out; present, set out <principles etc.>
    2.

    es stellte sich heraus, dass... — it turned out or emerged that...

    wie sich später herausstellte, hatte er... — it turned out later that he had...

    sich als falsch/wahr usw. herausstellen — turn out or prove to be wrong/true etc

    * * *
    v.
    to expose v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > herausstellen

  • 6 Hinsicht

    f; meist Sg.: in dieser Hinsicht on that score; in einer Hinsicht in one sense; in doppelter Hinsicht in two respects; in der einen Hinsicht... in der anderen Hinsicht in one respect... in another respect; in gewisser Hinsicht in a way; in mancher / vieler Hinsicht in some / many ways; in jeder Hinsicht in every respect; in keiner Hinsicht in no respect ( oder way); in politischer / wirtschaftlicher Hinsicht politically / economically; in beruflicher Hinsicht in terms of my etc. job; in Hinsicht auf (+ Akk) hinsichtlich
    * * *
    die Hinsicht
    respect; regard; way; aspect
    * * *
    Hịn|sicht
    f no pl

    in dieser Hinsicht — in this respect or regard

    * * *
    die
    1) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) way
    2) (a particular detail, feature etc: These two poems are similar in some respects.) respect
    * * *
    Hin·sicht
    in beruflicher \Hinsicht with regard to a career, career-wise fam
    in finanzieller \Hinsicht financially, with regard to finances, finance-wise fam
    in anderer \Hinsicht in other respects
    in gewisser \Hinsicht in certain respects
    in jeder \Hinsicht in every respect
    in mancher \Hinsicht in some respects
    in sonstiger \Hinsicht in other respects
    * * *
    die; o. Pl. respect
    * * *
    Hinsicht f; meist sg:
    in dieser Hinsicht on that score;
    in einer Hinsicht in one sense;
    in doppelter Hinsicht in two respects;
    in der einen Hinsicht … in der anderen Hinsicht in one respect … in another respect;
    in mancher/vieler Hinsicht in some/many ways;
    in jeder Hinsicht in every respect;
    in keiner Hinsicht in no respect ( oder way);
    in politischer/wirtschaftlicher Hinsicht politically/economically;
    in beruflicher Hinsicht in terms of my etc job;
    * * *
    die; o. Pl. respect
    * * *
    -en f.
    consideration n.
    point of view n.
    respect n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Hinsicht

См. также в других словарях:

  • Point shooting — is a method of shooting a firearm that relies on a shooter s instinctive reactions and kinematics to quickly engage close targets. Point Shooting does not rely on sights, but instead may place the gun below the line of sight, but in many cases… …   Wikipedia

  • Feature-oriented positioning — (FOP)[1][2] is a method of precise movement of the scanning microscope probe across the surface under investigation. With this method, surface features (objects) are used as reference points for microscope probe attachment. Actually, FOP is a… …   Wikipedia

  • Feature selection — Feature selection, also known as variable selection, feature reduction, attribute selection or variable subset selection, is the technique, commonly used in machine learning, of selecting a subset of relevant features for building robust learning …   Wikipedia

  • Point — Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point lace — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point net — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point of concurrence — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point of contrary flexure — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point of order — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point of sight — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Point of view — Point Point, n. [F. point, and probably also pointe, L. punctum, puncta, fr. pungere, punctum, to prick. See {Pungent}, and cf. {Puncto}, {Puncture}.] 1. That which pricks or pierces; the sharp end of anything, esp. the sharp end of a piercing… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»